Term Gallery logo

Meanings of terreno inundable in espanhol

russo
пойма
português
planície aluvionar
inglês
floodplain
catalão
planes d'inundació
Wikidata

Un terreno inundable es un terreno llano o un poco ondulado adyacente a un río, arroyo o lago que experimenta inundaciones ocasionales o periódicas.

        planície aluvionar
        Synonyms
        Examples for "planicie inundable"
        Examples for "planicie inundable"
        1
        Al acercarse a la planicie inundable, vieron que las arenas finas y movedizas comenzaban a adquirir un aspecto algo distinto.
        Las llanuras del tránsito
        2
        En contraste con los pastizales, la planicie inundable era un espacio de pantanos, pequeños lagos, bosques y vegetación enmarañada que el río atravesaba.
        Las llanuras del tránsito
        3
        Muchas viviendas están construidas en pendientes abruptas o planicies inundables, es decir, en zonas de riesgo.
        Diario co latino
        4
        La planta urbana original estaba situada en "terrenos planos y no planicies inundables", según establecían las Leyes de Indias para el Nuevo Mundo.
        Página|12
        1
        Habían llegado al extremo norte de la llanura de inundación del río.
        El triángulo D
        2
        El parque nacional Kaziranga es un ecosistema de llanura de inundación y necesitamos inundaciones.
        Crítica
        3
        No construir viviendas en las terrazas y llanura de inundación.
        Andina
        4
        Se trata de una especie que crece en la llanura de inundación del río Misisipi.
        El observador
        5
        En este proyecto, el terreno escogido para las obras había sido una llanura de inundación que, hasta hacía poco, había soportado arrozales.
        LA estrella de Panamá
        1
        Los espera una llanura inundable, un confín de agua, sequía y belleza.
        Clarín
        2
        El rumor de la marea llegaba a sus oídos a través de la llanura inundable.
        Rescoldos de Atlantis
        3
        El sol empezaba a ponerse y la llanura inundable se teñía del color de la buena cerveza.
        La llave del destino
        4
        El arroyo zigzagueaba, a veces se introducía a conciencia en su llanura inundable, pero siempre se dirigía al oeste.
        El regreso de la Guardia Carmesí
        5
        En el sur, hacia la ciudad textil de Mulhouse, entre los Vosgos y los Alpes, estaba la vieja llanura inundable del Rin.
        1914. El año de la catástrofe
        1
        Tenga en cuenta que se trata de una zona inundable.
        Página|12
        2
        A ello se suma la topografía de Salitre, que está en la zona inundable.
        El universo
        3
        Cómo empezar un asentamiento en una zona inundable o pantanosa:
        Manual del arquitecto descalzo
        4
        Un barrio en zona inundable Lo cierto es que Campanillas está en zona de riesgo.
        El diario
        5
        Solo alcanzaba un metro de altura, pero en una zona inundable resultaba una elevación importante.
        Costa maldita
        1
        Esa tarde llegaron a una amplia llanura aluvional a orillas del lago.
        El soberano del nilo
        2
        En las llanuras aluvionales que orillaban el río, pastaban manadas de grandes y robustos antílopes de astas como cimitarras y ojos rodeados de manchas blancas.
        El soberano del nilo
        Usage of terreno inundable in espanhol
        1
        Pasado ese reborde estaba la cuenca principal del terreno inundable.
        Todos los cuentos
        2
        Alegan que es una barriada en servidumbre, terreno inundable y próximo a las torres de alta tensión.
        El siglo
        3
        Una amplia curva ciñe el contorno del pueblo y lo separa del terreno inundable que rodea al embalse.
        Sumidero
        4
        Fue entonces cuando advirtió: Antes esta zona era de terrenos inundables.
        La nación
        5
        Los buscaba por los terrenos inundables de los ríos, donde calafateaban las barcas.
        La tropa del arcoíris
        6
        Terreno inundable ganado al río con escombros La sorpresa tardó nueve años en llegar.
        El diario
        7
        Paralela a la siembra de alrededor de 50 mil plantas en estos terrenos inundables, se levanta un muro que protegerá el área.
        El caribe
        8
        Cuando finalizó nuestra discusión a media tarde, Bu Mus se marchó a los terrenos inundables del río Linggang en busca de Syahdan.
        La tropa del arcoíris
        9
        En esos terrenos inundables, con fincas semis destruídas, aparecieron otras familias, levantaron humildes moradas y hoy son los inundados de julio de 2014.
        Diario el pueblo
        10
        En esas alturas empieza un suave descenso hasta el río Támesis y los terrenos inundables que acechan bajo el centro edificado de Londres.
        Ríos de Londres
        11
        El(Myrciaria dubia) es una de lasy crece de forma silvestre en las riberas de los ríos y en los terrenos inundables propios de la.
        Andina
        12
        En este sentido, ha declarado que "numerosos expertos habían señalado que la central de Cofrentes esta situada en terrenos inundables y con riesgo sísmico moderado".
        Europa press
        13
        -Probablementeno se lo creerían, no han hecho ningún caso a las advertencias acerca del Moutere y ahora se han instalado en un terreno inundable.
        La estación de las flores en llamas
        This collocation consists of:
        Translations for terreno inundable